さようならSさん See you again, Mrs. S.

半年間研修に来ていたSさんがあと3日で、カンボジアに帰ってしまう。
彼女はもう子供がいる30代の女性である。
好奇心がおうせいな彼女は話をしていてとても楽しい人だ。
良い意味で、とっても普通な女性だ。
日本語もがんばって覚えていた。
今日は彼女の滞在する研修所で終了パーティが行われたのだが、急用が入って参加できなかった。
電話でお別れの言葉をのべた。

江戸東京博物館と上野のアメヤ横町に二人でいったのがとてもいい思い出だ。
人生について語ったのもすばらしい思い出になるだろう。
彼女が行きたがってイチゴ園にはとうとう連れていってあげられなかったのが唯一の心残りである。

Sさん、今度はシェムリアップで会いましょうね。
お庭のマンゴーたくさん食べさせてくださいね。

Bon voyage.

お元気で。
Som Aoy sei kdey sok（あっていますか？）