愛したままの別れ ព្រាត់ទាំងស្រឡាញ់

愛したままの別れ　ព្រាត់ទាំងស្រឡាញ់


女性）
愛したまま別れた後の恨み言なんてないわ
心を整理できない
ダーリン、大好きなあなたと離れるなんて
今愛する人と別れる
ダーリン、わたしにあなたのことを忘れさせることはできる？
大好きなあなた、常に恋しく想っている
驚いてどうしていいかわからなくて今にも死んでしまいそう
涙があふれるのを止めることができないの
わたしは愛する人と別れるのね
わたしはどんな気持ちでいればいいの
ダーリン、どうすればいいか答えて

男性）
心に強（し）いて、君と別れる
愛する人よ、家族のためにどうか別れさせてほしい
君を裏切ったわけじゃない、ただ運命なんだ
僕らの愛を今終わらせなければならない
愛する人よ、まちがっていたのはただ僕だけだ
あなたに惜しませる価値なんて僕にはないよ

女性＆男性）
ただ残念な気持ちだけが残っている
たった一人の愛する人を想うと悲しい

繰り返し（女性、男性）

女性）
ああ・・・・

だからあなたはわたしから離れていくのね
だからあなたは私の心をこんなに痛くするのね

男性）
本当に心の底から君にあやまるよ
僕は君と別れる、心に強いながら

男性）繰り返し

男性＆女性）繰り返し

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ひさしぶりに歌を訳します。
youtubeで出会ってから好きな歌です。
悲しいけれど、いい歌だなと思います。
家族のため、というのがわたしにはしっくりこないですけどね。
まちがっているところを教えてくださいね。